This page (revision-4) was last changed on 29-Apr-2021 11:46 by Administrator

This page was created on 29-Apr-2021 11:40 by Administrator

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Page revision history

Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
4 29-Apr-2021 11:46 1 KB Administrator to previous OuterDomains ==> Outer_estates
3 29-Apr-2021 11:40 1 KB Administrator to previous | to last
2 29-Apr-2021 11:40 1 KB Administrator to previous | to last
1 29-Apr-2021 11:40 1 KB Administrator to last

Page References

Incoming links Outgoing links

Version management

Difference between version and

At line 1 changed one line
__Катапульта__ – боевой юнит особого типа, который позволяет разрушать здания в осаждаемых [Внешних владениях|OuterDomains].\\
__Catapult__ is a battle unit of a special type that allows you to destroy buildngs in besieged [Outer Estates|Outer_estates].\\
At line 5 changed one line
Построить катапульту, а также задать координаты для ее установки можно в здании [Мастерская|Clan_castle]. При этом в указанную клетку королевства отправится миссия «Установить катапульту». Время установки - 1 час.\\
In the [Workshop|Clan_castle] building, a Catapult can be trained and sent to its destination coordinates. With that, a mission called «Catapult set-up» will be sent to the specified kingdom cell. Set-up time - 1 hour.\\
At line 7 changed one line
!Осада
!Siege
At line 9 changed one line
После установки катапульты можно сразу приступать к разрушению зданий противника. Для этого следует кликнуть на гоблина во владении «Катапульта», выбрать координаты цели, указать тип атакуемого здания и нажать «Начать осаду». Первый выстрел будет произведен мгновенно, а все последующие - с интервалом в 3 часа. При наличии во владении нескольких зданий заданного типа, под атакой окажется случайное из них. Каждый выстрел разрушает 1 уровень здания, независимо от иных модификаторов. Дальность выстрелов - текущее королевство.\\
Once the Catapult is set up, you can start destroying enemy buildings. To do so, click the goblin icon in the «Catapult» estate, type in the target coordinates, choose the type of attacked buildings and confirm by clicking «Start the siege». The very first shot will be made instantly, after that a shot will be fired every 3 hours. If there are several buildings of targeted type in the Outer Estate, a randon one will be attacked. Each shot destroys 1 building level, no matter what bonuses/disbonuses are applied. Shot range is the current kingdom.\\
At line 11 changed one line
Катапульта может стрелять по внутренним и поселочным зданиям во внешних владениях: копях (даже с закрытым туннелем), озерах, КЗ, граалях. В любой момент можно остановить осаду или сменить цель, однако таймер выстрелов при этом не обнулится.
The Catapult can target buildings inside the estate, as well as the ones in its Villages: pits (even if the tunnel is closed), Lakes, Clan Castles, Grails. At any moment, you can suspend the siege or change its target, however the cooldown of shots made won't be reset.
At line 13 changed one line
!Разрушение катапульты
!Destroying a Catapult
At line 15 changed 3 lines
Во время и после установки катапульты ее можно снести миссией «Разрушить катапульту».\\
Если клан теряет КЗ, из которого была установлена катапульта, она переходит в управление к новому владельцу КЗ. При этом начатая ранее осада автоматически прекращается.\\
Если было разрушено здание Мастерская с готовой катапультой внутри, то она уничтожается. Если же катапульта при этом находилась в миссии или уже на позиции – то остается невредимой.
During and after setting up the Catapult, it can be destroyed by means of «Catapult destruction» mission.\\
Shall the Clan loose the Castle from which the Catapult was sent, it becomes the property of the new Castle owner. With that the ongoing siege is automatically suspended.\\
If the Workshop building with a trained Catapult inside was destroyed, the Catapult vanishes. However if the Catapult was on the way or already in the position, it remains undamaged.